Pascal Rogé, French pianist and prize-winner
(Grand Prix du Disque, Edison Award, Gramophone
Award), on this SACD-recording with the RSO
Vienna under Bertrand de Billy presents Piano
Concertos by Gershwin and Ravel.
Vienna Radio Symphony Orchestra
Bertrand de Billy conductor
Pascal Rogé piano
Gershwin and Ravel
“I had many apartments, but I was at home
at the piano,” George Gershwin once revealed.
The composer’s beginnings lay in the
American hits and jazz tunes he heard in the
streets of New York as a schoolboy, and that
had fascinated him from the .rst moment on.
He began learning the piano, adding lessons
in harmony, counterpoint and instrumentation
at age 14 as well. Working with his teacher
Charles Hambitzer, who had immediately recognized
his genius, Gershwin fell in love with
the music of Debussy and Ravel, the new gods
of impressionism. He began writing songs at a
young age, some of which were even printed.
He began working as a “plugger” for a publishing
house at age 16, i.e. a pianist playing the
newest hits all day, every day, in order to get
word out about them to the man in the street.
But Gershwin soon discovered that he could
write much better songs himself. Initially, however,
no one was interested. He switched jobs
to work as a rehearsal pianist for the Jerome
Kern/Victor Herbert show, slowly making himself
indispensable with his musical tips and
suggestions, and then won the revue’s diva for
his own songs. Two of these were then incorporated
into the show with great success.
Gershwin became known on Broadway. He
was hired by a publisher for $35 a week – this
time as a composer. This was followed by
successes, failures and successes – until he
.nally landed a huge triumph in 1919 with his
own self-composed revue La La Lucille, which
boasted 100 performances and the world hits
Nobody but you and Swanee. The latter of
these was incorporated by beloved singer
Al Jolson into his own revue. The song was
dubbed the hit of the year and bestowed Gershwin
with his .rst modest fortune and a comfortable
degree of independence. His teacher
Hambitzer had just died, not without first prudently
acquainting Gershwin with Hungarian
composer Edward Kilenyi, a student of Mascagni.
Gershwin now began studying composition
with Kilenyi, because he instinctively
knew there was still much he needed to know
to become a truly successful composer.
At 26, Gershwin celebrated the next major
triumph of his life as both pianist and composer
of his own Rhapsody in Blue, written as
a commission for King of Jazz Paul Whiteman
and his orchestra. The audience at the February
12, 1924 premiere in New York’s Aeolian
Hall included such luminaries as Heifetz, Kreisler,
Godowski, Mengelberg, Rachmaninoff,
Stokowsky, Stravinsky, Damrosch and Jerome
Kern. Listeners were electri.ed. Gershwin’s
success was indescribable – even with the
press. Rhapsody in Blue was an immediate
hit – not only in America, but in Europe as
well. It made Gershwin, son of Russian immigrants,
a wealthy man. Records and music
alone brought him a quarter of a million
dollars worth of royalties in ten years – and
when Paul Whiteman played the piece in his
.lm “The King of Jazz”, he paid Gershwin the
enormous sum of .fty thousand dollars.
There was only one problem: the young Gershwin
always wrote his compositions at the
piano. Others – a practice still usual on Broadway
– took care of the orchestration. Rhapsody
in Blue, for example had been orchestrated
by highly talented pianist and arranger Ferde
Grofé, a member of Paul Whiteman’s jazz orchestra.
When the respected conductor Walter
Damrosch commissioned a piano concerto
from Gershwin shortly thereafter, guaranteeing
him seven performances, Gershwin retired
to a hotel and immersed himself in the study of
classical concertos. It was completely clear to
him that he had to compose as well as orchestrate
this concerto himself to be regarded as a
serious composer. The instrumentation alone
took him four weeks. He completed the piano
concerto at the beginning of 1925, calling it
Concerto in F. Full of jitters, Gershwin hired 60
musicians and a conductor, rented the Globe
Theater for an afternoon and secretly tried out
the piece. He requested some passages to be
repeated several times, made corrections and
improved various details. But by and large, he
was satisfied.
The work’s premiere took place December
2, 1925 in Carnegie Hall under Walter Damrosch,
who had placed the piece at the end
(!) of the concert – after Glazunov’s Fifth Symphony
and Henry Rabaud’s Suite Anglaise.
Gershwin, suffering as always from horri.c
stage fright, played the solo part himself. His
name had again drawn numerous well known
musicians – both supporters and detractors
– as well as the most important reviewers. At
the end, the audience stomped and cheered
– but critics were ambivalent. Some celebrated
the new “standard work of the century”;
others criticized its composition and
form and censured the music’s entertainment
character. “Gershwin invents the melodies
of our time with all their insolent lack of restraint,
their feverish rushing ahead, but also
with the extremely deep melancholy we are
so intimately acquainted with,” wrote critic
Chozinoff. Walter Damrosch said, “The second
movement alone, with its dreamy mood
reminiscent of a summer night somewhere
in the South, proves Gershwin’s formidable
talent.” Renowned English conductor Albert
Coates found the Concerto in F to be simply
the most signi.cant musical work of America.
The concerto is based on jazz rhythms, of
course, primarily the blues. It also weaves in
popular dances of the time, with the Charleston
heading the list. But above all, it contains
Gershwin’s own themes and melodies, which
are fresh, natural and full of sensitivity. He
plays around with his material as naively as
sophisticatedly, his instrumentation is precise,
exploiting shrill, extreme ranges at times
(muted trumpets at the top of their ranges at
the beginning of the second movement); the
piano part is sometimes simpli.ed to the point
of chunkiness, lending it more of a percussive
function, but it always returns to the lyricism
Gershwin was so capable of. The pell-mell
character, the unresolved dissonances, crazy
trombone glissandos, diminished ascending
and augmented descending melodic intervals
are characteristic of jazz.
In both works, Rhapsody in Blue and Concerto
in F, Gershwin naturally and easily incorporated
the elements he was so comfortable
with: jazz and American light music. But he
was not the .rst to do so. Jazz had already
begun to conquer the world during the First
World War – and Gershwin was only one of
many who introduced this new idiom to the
concert hall. Debussy had already composed
a ragtime, his Golliwog’s Cakewalk, in 1908.
Stravinsky followed with his Ragtime for 11 instruments
and “Piano-Rag-Music” in 1918. His
3rd Dance of the Princess in The Soldier’s Tale
is a ragtime as well. Hindemith had included
a ragtime and shimmy in his Suite from 1922,
Milhaud includes many jazzy references in his
ballet La creation du monde from 1923, Aaron
Copland’s Jazz Piano Concerto followed in
1926, the second movement of Ravel’s Violin
Sonata from 1927 is also a blues, and he incorporates
jazz into both of his piano concertos.
Krenek’s jazz opera Jonny spielt auf created
a furor in 1927, Kurt Weill’s Threepenny opera
appeared in Berlin in 1928, followed one year
later by his Mahagonny; Martinu, Honegger,
Shostakovich and many others fell head over
heels for “American Negro music”, the lifeblood
of which was drastically capped in 1933
by European politics…
But now back to Gershwin. In March 1928,
an illustrious guest from Europe was being
celebrated in New York for several concert
appearances: Maurice Ravel. At a party,
someone asked him what he wished for his
birthday. “I would like to meet Gershwin and
hear him play,” answered Ravel. Gershwin
came and played almost his entire repertoire
for his colleague. Ravel was delighted. Finally,
George Gershwin gathered up all of his courage
and asked Ravel if he would accept him
as a student and teach him harmony and instrumentation.
Ravel chuckled and said, “You
are a .rst-class Gershwin. Why would you
want to become a second-class Ravel?”
But Gershwin didn’t let up. Next, he focused
on Igor Stravinsky. He telegraphed his
colleague in Paris to ask if he could study with
him. Stravinsky cabled back and asked Gershwin
how much he earned per year. Gershwin
answered with a rounded down – but still respectable
– .gure, prompting the immediate
reply from Stravinsky: “Wish to take lessons
with you.”
A short time later, Gershwin visited Europe
for the last time, going to Paris and Vienna. He
still had the idée .xe of taking instruction with
a famous composer. In Paris, the stronghold
of modern music, he visited Auric, Milhaud,
Proko.eff and Stravinsky. Proko.eff was particularly
interested in Gershwin, asked him to
play many of his works for him, and .nally said
that Gershwin would be able to write many
more exciting works if he would interest himself
less for dinners and dollars. But Gershwin
enjoyed all the parties thrown for him in
Paris. Later in Vienna, he met not only Lehar
and Kalman, but Alban Berg as well. But his
next piece was already composing itself in his
head – An American in Paris – and thus nothing
came of the desired instruction…
During this time, Maurice Ravel was completing
his major tour of the US and Canada,
which took him from New York to Chicago,
San Francisco, Seattle, Vancouver, Minneapolis,
Houston, Colorado, Buffalo and Montreal,
and during which he also conducted
some of his own works. Ravel’s songs, piano
compositions, and orchestral works, including
Sheherazade, Rhapsodie espagnole, the
ballet suites from Daphnis und Chloe, his orchestration
of Mussorgsky’s Pictures at an
Exhibition, the Valses nobles et sentimentales,
the suite Le tombeau de Couperin, but above
all La Valse and Tzigane had made him world
famous. Back in Paris, he would hear the premiere
of his ballet Boléro in the Paris Opera on
November 20, 1928.
One year later, Ravel tried out a unique
experiment: working on two piano concertos
at once, using completely different styles for
each. Stacks of music paper lay to each side
of his piano. On one, he jotted his Concerto in
G-Major, on the other, his Concerto for the Left
Hand, which the one-armed Austrian pianist
Paul Wittgenstein had commissioned. Of the
former, Ravel said that it “resembled Mozart
and Saint-Saëns;” the style of the other “was
not so simple.” Ravel completed the Concerto
for the Left Hand .rst. The work premiered in
Vienna on November 27, 1931, played by Wittgenstein
himself. The Concerto in G Major
was .rst performed on January 14, 1932 with
soloist Marguerite Long, to whom the work is
dedicated. Ravel conducted the performance
himself. Immediately thereafter, Ravel and
Long began a successful tour through Central
Europe with the work.
In the Concerto in G Major, Ravel uses musical
material from an earlier planned Basque
Rhapsody. The .rst movement (Allegramente)
begins with a happy theme played by the
piccolo, which some music researchers say
resembles a dance from the Navarre region.
But the ebullient, bitonal begin is also highly
reminiscent of Stravinsky’s Petrushka. Its
jazzy references cannot be overheard. Ravel
con.rmed this with the words, “This concerto
is related to my violin sonata, in which I also
used elements of jazz, though only moderately.”
Are there also remembrances of Gershwin’s
music, of Ravel’s impressions from his
1928 visit to America? Parallels to Gershwin
are likewise not to overhear – for example in
the second movement, one of Ravel’s most poetic
compositions ever. Similar to Gershwin’s,
this movement builds on a long piano monolog,
which Ravel augments and re.nes through
strange, rhythmic, accompaniment .gures in
the left hand: neo-classicism in the spirit of
Haydn and Mozart! The short Presto-Finale
rondo takes us back to Scarlatti; the piano
sweeps breathlessly across the landscape
interrupted by impudent jazz riffs (trombone
glissandos!), the music is rhythmically electrifying,
as though Ravel – nearing the end of his
life – intended to take music halls by storm.
Andrea Seebohm
Translation: Elizabeth Gahbler